Exemplos de uso de "фрагменте" em russo com tradução "fragment"
Если вы используете LoginButton во фрагменте, вам нужно настроить фрагмент на кнопке. Для этого вызовите setFragment.
If you use the LoginButton in a fragment, you need to set the fragment on the button as shown by calling setFragment.
Итак, я всё еще пытаюсь найти зацепку во фрагменте игральной карты, который Сид обнаружил на теле жертвы.
Well, I'm still trying to find the significance of the playing card fragment that Sid discovered on the vic's body.
Диорит это один из самых твердых материалов, и вы можете видеть на нем, на этом фрагменте есть, отметка токарного станка, которая действительно интересна тем, что им удалось сделать такую отметку на таком твердом материале.
It's one of the hardest substances, and you can see on this, on this fragment that there's a, a lathe mark, which is really interesting that they managed to make such a mark in such a hard material.
Костные фрагменты разорвались во время падения.
It was the bone fragments that lacerated them during the fall.
Вот пример добавления обратного вызова во фрагмент:
Here's an example of adding the callback in a fragment:
И было вот это - фрагмент полимерной пластиковой смеси.
There was this, a fragment of polymer plastic compound.
Свободно расположенный в полости сустава фрагмент его тканей
Fragments of cartilage, etc. caught in side a joint
Покопавшись в руинах, однако, можно найти полезные фрагменты.
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.
Стружки, осколки, черепки, фрагменты, щепки, куски, комки, обрывки.
Chips, flakes, shards, fragments, slivers, chunks, lumps, shavings, snippets.
Два черепа и фрагменты костей над нижними конечностями.
Parts of two skulls, fragments of upper and lower limbs.
Фрагмент игральной карты, который Сид нашел на теле жертвы.
The playing card fragment that Sid found on our victim's body.
Обратный вызов добавляется в действие или метод onCreate() фрагмента:
You add the callback to your activity or fragment's onCreate() method:
Судя по углу фрагмента челюсти, вторая жертва была мужчиной.
Judging by the angle of the jaw fragment, second victim was male.
Необходимо вызывать из действия инициации или вызова onActivityResult фрагментов.
You should call it from the initiating activity or fragments onActivityResult call.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie