Exemplos de uso de "фраза" em russo
Парольная фраза. Введите пароль для подтверждения соединения.
Passphrase – Enter the passphrase that is used to authenticate the connection.
сетевой ключ (также известный как парольная фраза) беспроводной сети.
The network key (also known as a passphrase) for the wireless network
Вводная фраза (подготовлена небольшой группой по изменению структуры)
Introductory sentence (prepared by the small group on Restructuring)
Тебе известна фраза "искать иголку в стогу сена"?
Are you familiar with the term "needle in a haystack"?
Вся эта фраза, внизу экрана, была, конечно, сказана экспромтом.
This is - I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.
Эта фраза содержит сразу несколько ошибок. Рассмотрим их поочередно.
There are several errors here, so let’s unpackage them one at a time.
Фраза, которую никто из твоих любовников никогда не говорил.
Is something no lover of yours has ever said.
Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза:
The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan:
На дисплее появился восклицательный знак в треугольной иконке и фраза:
Its display showed an exclamation point in a triangular icon and said:
Сейчас вы смеётесь. Но эта фраза содержит очень много сарказма.
Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right?
"Скажите, кто я? Кто мне объяснит?" - великая фраза Короля Лира.
"Who is it that can tell me who I am?" - a great line from King Lear.
А сейчас я постараюсь показать, что эта фраза - только наполовину правда.
And I am now going to argue that this is only half true.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie