Exemplos de uso de "фраке" em russo

<>
Он прожег дыру в моем фраке. He managed to burn a hole in my tails.
То, что ты во фраке, не значит, что ты не можешь быть грязным и пьяным. Just 'cause you're in white tie doesn't mean you can't be dirty and drunk.
Бедный парень умудрился прожечь дыру в моем фраке. Somehow the poor chap managed to burn a hole in my tails.
Боюсь, фраки мне так и не прислали обратно. I'm afraid they never sent my tails back.
Фрак и брюки в полоску. Tailcoat and striped trousers.
Ты знаешь, что фрак обязателен? You do know it's white tie, right?
Он не зря потратился на этот фрак, так ведь? He was right to invest in those tails, wasn't he?
А где он сумел раздобыть фрак? Where would he get hold of the tailcoat?
И проследите, чтобы он упаковал мой белый галстук и фрак. And make sure he packs my white tie and tails.
Вы же взяли с собой фрак не для того, чтобы ужинать в местном пабе. And you didn't bring your tails all this way to dine in a country pub.
Поскольку он преследовал цель попасть на обед в Донегал, то, очевидно, закупил полный комплект фраков. Since he came with the express purpose of dining at Duneagle, he obviously bought a set of tails.
А в голубом фраке - Гулик, сенатор. This is Gulick in the blue suit, the State Senator.
Я люблю, когда ты во фраке. I love you in a dinner jacket.
Только если я поеду во фраке. Not unless I can go in a dinner coat.
Во фраке, потому что он и женился. And in morning suit, because he was the groom.
Ты думаешь, что я бы вернулся в том фраке? Do you think I'm going back in that zoot suit?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.