Beispiele für die Verwendung von "функция безопасности" im Russischen
Двухфакторная аутентификация — это функция безопасности.
Two-factor authentication is a security feature.
Безопасный просмотр (https) — это функция безопасности.
Secure browsing (HTTPS) is a security feature that automatically encrypts your connection to Facebook.
Подтверждения входа — это дополнительная функция безопасности, требующая ввода особого кода безопасности при каждой попытке доступа к Business Manager с нового компьютера или мобильного телефона.
Login approvals are an optional security feature for Business Manager where you'll be asked to enter a special security code each time you try to access Business Manager from a new computer or mobile phone.
Функции безопасности устройства в Exchange ActiveSync
Device security features in Exchange ActiveSync
Функции безопасности Xbox One позволяют указать, доступ к каким видам контента на Xbox One разрешен каждому члену семьи.
Xbox One safety features enable you to control what kinds of content each of your family members can access on Xbox One.
На Фукусима резервная подача электроэнергии, необходимая для поддержания жизненно важных функций безопасности, таких как охлаждение реактора и отключенных топливных стержней, не была защищена достаточным образом.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Дополнительные функции безопасности для Business Manager
Additional security features for Business Manager
Генератор кодов является частью дополнительной функции безопасности, называемой Подтверждения входа.
Code Generator is part of an extra security feature called login approvals.
Улучшена безопасность процесса CSRSS, чтобы решить проблему с обходом функций безопасности.
Improved security for CSRSS to address security feature bypass.
Мы встроили функции конфиденциальности, сквозного шифрования и другие функции безопасности в WhatsApp.
We’ve built privacy, end-to-end encryption, and other security features into WhatsApp.
Воспользуйтесь нашими дополнительными функциями безопасности, например, предупреждениями о входе и доверенными контактами.
Use our extra security features, like login alerts and trusted contacts.
Подробнее о том, как обеспечить безопасность своего аккаунта и использовать дополнительные функции безопасности.
Learn more about keeping your account secure and using extra security features.
Как только мы получаем вашу информацию, мы используем процедуры и функции безопасности, чтобы попытаться предотвратить неавторизованный доступ.
Once we have received your information we will use procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
при использовании локальных продуктов мы можем собирать сведения об устройстве, чтобы изучить рабочую среду и улучшить функции безопасности;
When you use On-Prem Products, we may collect device data to learn about your operating environment to improve security features.
Если у вас есть моб. телефон, вы можете воспользоваться дополнительной функцией безопасности «Подтверждения входа», чтобы защитить ваш аккаунт Facebook.
If you own a mobile phone, you can use it with an extra security feature called login approvals to help protect your Facebook account.
«Подтверждения входа» представляет собой функцию безопасности, схожую с функцией Предупреждения о входе, которую используют в качестве дополнительной меры обеспечения безопасности.
Login approvals are a security feature similar to login alerts, but with an extra security step.
Используйте наши функции безопасности, такие как предупреждения о входе и подтверждения входа, а также постоянно проверяйте и обновляйте свои Настройки безопасности.
Use our security features like login alerts and approvals, and review and update your Security Settings at any time.
Наши продукты и функции безопасности направлены на борьбу с вредоносным программным обеспечением, а также позволяют уведомить пользователей о наличии таких программ на их устройствах.
Our security features and products can disrupt the operation of malicious software and notify users if malicious software is found on their devices.
Возможность получить доступ к ролевым центрам и модульным сайтам зависит от настройки администратором Microsoft Dynamics AX вашей роли, функций безопасности, разрешений сайтов и новой функции Microsoft Dynamics AX 2012 R2 — секционирования данных.
Your ability to access Role Centers and module sites depends on how your Microsoft Dynamics AX administrator configured your role, security features, site permissions, and a new feature in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 called data partitioning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung