Exemplos de uso de "характерами" em russo com tradução "character"
Traduções:
todos3902
nature2814
character953
kind52
temper40
constitution22
disposition11
mettle6
temperament2
outras traduções2
Я - Дэвид Хенсон, и я делаю роботов с характерами.
I'm Dr. David Hanson, and I build robots with character.
После мировых войн традиционный роман - с переживаниями, характерами, семейными скандалами и историческим фоном - утратил всякую убедительность.
After the world wars, the traditional novel, with its dilemmas, characters, family scandals, and historical background, lost all persuasiveness.
- между этими невероятными характерами поп-культуры и религии и взятым на попечение, усыновлённым или осиротевшим ребёнком нашей среды!
в " between these incredible characters of popular culture and religions, and the fostered, adopted or orphaned child in our midst?
И этим я хочу сказать, что я разрабатываю роботов, которые обладают характерами, и также роботов, которые со временем смогут вам сопереживать.
And by that, I mean that I develop robots that are characters, but also robots that will eventually come to empathize with you.
Этот вопрос начал приобретать международный характер.
The problem began to assume an international character.
Их черты характера напоминают черты социопатов.
Their character traits are similar to those of sociopaths.
Названия, заключенные в скобки, имеют неофициальный характер.
Titles between brackets do not have an official character.
Республика Болгария безоговорочно принимает ее обязательный характер.
The Republic of Bulgaria accepts unreservedly their mandatory character.
В жизни много ситуаций, которые проверяют характер.
There are many situations in life which test a person's character.
План по модернизации полностью изменил характер страны.
The modernisation plan has completely changed the character of the country.
Но такие действия уничтожают истинный характер религии.
But to do that is to destroy the true character of religious belief.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie