Exemplos de uso de "хек" em russo

<>
Traduções: todos29 hake5 outras traduções24
Я думаю, что это хек. It's hake, I think.
Подводные каньоны, согласно имеющимся сведениям, характеризуются более высокой биомассой и разнообразием коммерчески важных видов, как-то: омары, крабы, креветки, камбала, хек, бельдюга, менек и тайлфиш, ввиду широкого разнообразия типов субстрата, обеспечивающего укрытие. Submarine canyons have been shown to have a higher biomass and diversity of commercially important species, such as lobsters, crabs, shrimp, flounders, hake, ocean pout, cusk and tilefish, due to the availability of a wide variety of substrate types, providing shelter.
Согласно полученным данным, для подводных каньонов характерны более высокие показатели биомассы и разнообразия таких имеющих важное коммерческое значение видов, как омары, крабы, креветки, камбала, хек, американская бельдюга, менек и тайлфиш, вследствие присущего им многообразия типов субстрата, обеспечивающего убежище. Submarine canyons have been shown to have greater biomass and diversity of commercially important species such as lobster, crab, shrimp, flounder, hake, ocean pout, cusk and tilefish because of their wide variety of substrate types, which provide shelter.
Вот деньги - сходи, купи хека. Take money and go buy some hakes.
Почти все запасы трески и хека находятся на грани полного исчерпания. Almost all cod and hake stocks are close to collapse.
Хек Тэйт где-то здесь. Heck Tate's around here somewhere.
Какая сторона, еще раз, Хек? Which side again, Heck?
Сью Хек была в скворечнике! Sue Heck was in the house!
Зак продолжает мурлыкать, мисис Хек! Zack keeps purring, Mrs. Heck!
И Майкл Хек, место 7с. And Michael heck in seat 7c.
Хек, давайте выйдем на крыльцо. Heck, let's go out on the front porch.
Она на расстоянии выстрела, Хек. He's within range, Heck.
Не переживайте, мистер и миссис Хек. Don't worry, Mr. and Mrs. Heck.
Сью Хек прибыла для первой тренировки. Sue Heck reporting for first practice.
Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей. Frankie Heck, reporting for duty.
Как я говорил, мисс Хек, поход. Like I said, Mrs. Heck, camping.
Хек, ты мог бы открыть свою больницу. Heck, you could open your own hospital.
Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей. Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.
Я Сью Хек, и это то что Хеки. I'm Sue Heck, and that's what the Heck's go - On.
Хек, я собираюсь забраться в горы Сан Габриель! Heck, I'm going up to the San Gabriel mountains!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.