Exemplos de uso de "химчистки" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos71 dry cleaning37 dry cleaner18 dry-cleaning11 dry cleaner's2 dry clean2 outras traduções1

Пришлешь мне счет из химчистки. Send me the dry cleaning bill.

Ник забрал их из химчистки сегодня для меня, и я не знаю, я клянусь, они кажутся длиннее. Nick picked them up from the dry cleaner for me today, and I don't know, I swear they seem longer.

Пришлю тебе счет из химчистки. I'll send you the dry-cleaning bill.

И забери вещи из химчистки. And pick up my dry cleaning.

Мы должны распланировать, как рассадить гостей, потом мне нужно забрать костюм из химчистки, и если ты думаешь, что я научился танцевать наш первый танец, ты сошла с ума. We've got to work out the seating chart, then I've got to pick up my suit from the dry cleaner's, and if you think I'm done choreographing our first dance, you're insane.

Возможно она сможет оплатить мой счет из химчистки. Maybe she could pay for my dry-cleaning bill.

Где мои вещи из химчистки? Where's my dry cleaning?

И мы регулярно читаем о совершенно безумных исках, как, например, тот парень из округа Колумбия, подавший иск против химчистки суммой в 54 миллиона долларов, потому что они потеряли его штаны. And we read every once in while about these crazy lawsuits, like the guy in the District of Columbia who sued his dry cleaners for 54 million dollars because they lost his pair of pants.

По-твоему я должен прокинуть такую девушку ради химчистки? You expect me to ditch a girl like that for dry-cleaning?

Просто собираю все для химчистки. I was, uh, just gathering up the dry cleaning.

И не забудь про бумаги, когда мои вещи из химчистки заберешь. So, don't forget to drop off those papers after you pick up my dry-Cleaning.

Робот украл мои вещи из химчистки. That robot stole my dry cleaning.

Ты мою одежду из химчистки забрал? Did you pick up my dry cleaning?

Я забыл забрать вещи из химчистки. I forgot to pick up the dry cleaning.

Одежду ещё не вернули из химчистки. My dry cleaning didn't come back.

Ни химчистки, ни еды на вынос. No dry cleaning, no takeout.

Я хотел бы забрать вещи из химчистки. I'm picking up some dry cleaning.

Привет, когда привезут мои вещи из химчистки? Hey, has my dry cleaning been delivered?

Он там, забирает свою одежду из химчистки. He's in there, picking up his dry cleaning.

А, и не забудь забрать вещи из химчистки. Oh, and don't forget my dry cleaning.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS