Exemplos de uso de "ходила" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1110 go739 walk297 move20 outras traduções54

Я сейчас как раз живу в Канаде, поэтому я ходила в гости к одному из местных ледников. And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers.

Ты случайно расчёску не ходила? You haven't found a hairbrush in there, have you?

В какой садик она ходила? Which kindergarden did she attend?

Ты не ходила к логопеду да? You didn't do speech therapy, did you?

Я часто ходила среди этих дубов. I have traveled these dead oaks many times.

На какие-нибудь увеселительные мероприятия ходила? Have you done anything fun?

Вот я, например, ходила к гипнотизёру. I tried hypnotherapy.

О, ты уже ходила в душ? Oh, did you try and take a shower?

Она ни к кому не ходила. She didn't visit anybody.

Я ходила на вечерние занятия по Гогену. I took a night school class on Gauguin.

Я ходила сегодня к главе резидентуре Берлина. I paid a visit to the Berlin station chief today.

Изабель, ты когда-нибудь ходила на свидание? Isabelle, have you ever been out on a date?

Я часто ходила за покупками в Fairway. I used to bag groceries at Fairway.

Она звонила, когда я ходила за ликером. She called while I was getting the triple sec.

Я ходила на свидание с одним парнем. I had a date with this guy.

Ходила в сандалиях и выгляжу как бомж. I wore my sandals and I look like a hobo.

Я ходила в кино на двойной сеанс. I was at a double feature.

Я сегодня ходила в школу в ночнушке. I wore my nightgown to school today.

Я вчера ходила на свидание с Джошем. I had kind of a date with Josh last night.

Регулярно ходила в церковь, пела в хоре. Regular church goer, in the choir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS