Exemplos de uso de "холодно" em russo com tradução "cold"

<>
mostrar
Вчера утром было очень холодно. It was very cold yesterday evening.
В этом такси становится холодно. Eliza, its getting awfully cold in that taxi.
Оденься потеплее, на улице холодно. wrap yourself warm, it is cold out there
Слишком холодно, чтоб просто трепаться. It's too cold for any of that malarkey.
В камере наверняка будет холодно. I suppose it's gonna be cold in the clink.
Если будет холодно, есть шмотки. If you are cold, there a some clothes.
Было темно и пронизывающе холодно. It was dark, and it was icily cold.
Пока не холодно, мне нормально. As long as it doesn't get cold, it's okay.
Но было холодно и дождливо. But it was cold and drizzly.
Вверху, на севере, очень холодно. Up in the north, very cold.
Сегодня холодно, так что застегни пальто. It's cold today so button your coat.
Сейчас тебе жарко, раньше было холодно. This is too hot, the Ice Age was too cold.
Было холодно и, в добавок, ветрено. It was cold, and, in addition, it was windy.
Мне холодно. Можно я закрою окно? I'm cold. May I close the window?
Холодно, темно, мрачно и начинается дождь. It's cold, dark, gloomy and its just starting to rain.
На улице холодно. Надень своё пальто. It is cold outdoors. Put on your coat.
Они загустевают, когда на улице холодно. They become thick when it gets cold outside.
Я вёл себя холодно и отчуждённо. I was both cold and aloof.
В этом году летом было холодно. It was cold in the summer of this year.
Было холодно и мы разожгли костёр. It was cold and we got a fire going.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS