Exemplos de uso de "холодом" em russo com tradução "cold"

<>
За твоим холодом, мертвыми глазами Behind your cold, dead eyes
Как ты разобрался с Капитаном Холодом? How'd you take down Captain Cold?
Грибной суп, восемь банок, для борьбы с охватывающим холодом. Mushroom soup, eight tins of, for consumption cold.
Всё разрушено холодом, и только машина и всё что к ней приделано, работает. Everything is being ruined by the cold, and yet the car and everything on it is still working fine.
Замечательно, когда холод, наконец, прекращается. It's amazing when the cold finally breaks.
Остановившиеся часы, мерцающий свет, холод. The clock stopped, the flickering lights, cold spot.
Он был синим от холода. He was blue from the cold.
Мои руки окоченели от холода. My hands are numb from the cold.
Немного сливового коньяка, против холода. Some plum brandy, against the cold.
Мои руки онемели от холода. My hands are numb from the cold.
Мои зубы стучат от холода. My teeth are chattering because of the cold.
Что, плохо переносишь холод, а, Астрид? You can't take the cold, huh, Astrid?
И я не могу принять холода. And I can't take the cold.
У меня зубы стучали от холода. My teeth chattered with cold.
Холод, жара, снег, разряженный воздух, схождение лавины. Cold, heat, snow, discharged air, toe of the avalanche.
Я не могу больше терпеть этот холод. I can't stand this cold anymore.
В Токио холода начинаются в середине ноября. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Это используется, чтобы хранить вещи в холоде? Is it used in order to keep things cold?
Я имею в виду, изоляцию, холод, заброшенность, одиночество. I mean, the isolation, the cold, the desolation, the loneliness.
Если держать глицерин в холоде, это намного безопаснее. You keep glycerin cold, and it's much safer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.