Exemplos de uso de "храбры" em russo com tradução "brave"

<>
mostrar
Мы очень храбры и не хотим признавать, что в груди у нас адская боль. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.
Миледи вы так прекрасны и храбры у вас много причин чтобы жить и много тех, кто вас любит. My lady you are fair and brave and have much to live for and many who love you.
Достаточно ли их много, достаточно ли они изобретательны, терпеливы, мудры и храбры - и будут ли они достаточно удачливыми - чтобы ее добиться - это вопрос, на который может ответить только народ Египта. Whether they are numerous enough, resourceful enough, patient enough, wise enough, and brave enough - and whether they will be lucky enough - to achieve it is a question that only the people of Egypt can answer.
Я не храбрая, я трусиха. I'm not brave, I'm a coward.
Храбрая Миранда все объяснила Сид. Brave Miranda marched right over and told Syd she wasn't.
Он самый храбрый из тореадоров! He is the bravest of the bullfighters!
О, мой храбрый, смелый обжора. Oh, my brave, brave glutton.
У Дженни храброе и страстное сердце. Jenny has a brave and passionate heart.
Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина. Robinson is a practical, rational and brave man.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми. The officer inspired his men to be brave.
Где это ты успел умыться, храброе сердце? Where did you wash your face, brave heart?
Она была достаточно храброй, чтобы противостоять ему. She was brave enough to stand up to him.
Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения. None but the brave deserve our respect.
Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали. My brave troop, we sailed over many a sea.
"Потому что он в тюрьме", - храбро призналась Бриэна. "Because he's in jail," she bravely admitted.
Иногда нужно просто стереть храброе лицо и сломаться. Sometimes one simply has to dust off one's brave face and crack on.
Я могу бороться, как храбрые люди из Аламо. I can rally like the brave men of the Alamo.
Фактически, со стороны Буша - это был храбрый жест: In fact, Bush's was a brave gesture:
Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу. There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.
Джон с виду храбр, но в реальности он трус. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS