Exemplos de uso de "хранилищах" em russo com tradução "vault"
Traduções:
todos958
storage547
store221
repository121
vault43
depository10
reservoir5
outras traduções11
Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых.
More than we keep in our Bruges and London vaults combined.
Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам.
The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals.
Содержимое хранилища Нокса считалось очень опасным.
The contents in Knox's vault were considered very dangerous.
Нужно построить точную копию хранилища в "Белладжио".
We need to build an exact replica of the Bellagio vault.
Образцы хранятся в безопасном хранилище в лаборатории.
The test samples are stored in a secure vault in the lab.
Ладно, дым отключит тепловые датчики в хранилище.
Okay the smoke will take out the vault's heat sensors.
Дверь хранилища, затем тепловые датчики, потом детекторы движения.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.
5. Выводите в хранилище прибыль, полученную на платформе.
5. Withdraw your profits from your trading account to your Vault.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище.
Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room.
И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища.
And vocal confirmation from the system within the Bellagio and the vault.
Генри, Кейт, вы пойдете через хранилище под внутренним двором.
Henry, Kate, go in through the vaults under the courtyard.
Оригинальная чаша хранится в хранилище Зала Славы в Торонто.
The original bowl is in the vault in the Hockey Hall of Fame in Toronto.
В 30 шагах от хранилища, под автостоянкой, есть заброшенная канализация.
30 feet from the vault under this the corner of the parking lot's a dead sewer line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie