Exemplos de uso de "центре города" em russo com tradução "downtown"

<>
Небоскрёб находится в центре города. The skyscraper is in the downtown.
В центре города бунтуют неформалы. A riot's broken out downtown.
В центре города много высоких зданий. There are many tall buildings downtown.
Они ищут мопед в центре города. They're looking for a moped downtown.
Ей не нравится жить в центре города. She doesn't like living downtown.
Дилер засек машину Шэя в центре города. A dealer downtown just ran Shay's plate.
Я только что видел его в центре города. I just saw him a little while ago downtown.
Возможно, она в своем кабинете в центре города. Maybe she's in her downtown office.
Утром была оплачена комната в отеле в центре города. A room charge was made this morning at a downtown hotel.
Мой букмекер бросал в коробку которая находилась в центре города. My bookie's drop box was downtown.
Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города. We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
Я застряла в центре города почти на 45 минут в пробке. You know, I was stuck downtown for almost 45 minutes in traffic.
Но у Кевина завтра важное рождественское прослушивание в соборе в центре города. But Kevin has a big Christmas recital tomorrow at the cathedral downtown.
"большого агенства", фигня, и просит нас запрыгнуть на бомбу в центре города. "bigger agency" B S and asking us to jump on some bomb scare downtown.
Ну, ты влип в историю, эм, в центре города на этой неделе. So, you're the lead story on, uh, downtown this week.
М-р Рэнд и зам мэра города направляются на мероприятие в центре города. Mr. Rand and the deputy mayor were just heading to a city Youth Corps event downtown.
В центре города в благотворительном магазине я как-то нашла фиолетовую, и выпила ее. At a thrift store downtown I found a purple one once, and took it.
Спустя 10 дней после её исчезновения её труп нашли в переулке в центре города. 10 days after she disappeared, she was found dead in an alley downtown.
Слушай, у меня есть парочка незаконченных дел в центре города, и мне нужен человек оттуда. Look, I got a few things pending downtown, and I need someone on the inside.
Скажи, что это прекрасный лофт в центре города, где хватит места и тебе, и прекрасному Уолту. Say it's a gorgeous downtown loft with oodles of space for you and the gorgeous Walt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.