Exemplos de uso de "цилиндрами" em russo com tradução "cylinder"

<>
Нет, он охотнее будет возиться с цилиндрами и пружинами. No, he'd rather fiddle about with cylinders and springs.
В первый раз в жизни я оценила преимущество обладания машиной с 8-ю цилиндрами. For the first time I had the pleasure of having an 8-cylinder car.
падение на поверхность Земли радиационной защиты из гидрида лития и частично разрушенной конструкции реактора, содержащей замедлитель (гидрид циркония), электрогенерирующие каналы (ЭГК) с диоксидом урана, торцевые бериллиевые отражатели, боковой бериллиевый отражатель с регулирующими цилиндрами в положении максимальной подкритичности реактора. Impact on the Earth's surface of the lithium hydride radiation shield and the partially destroyed reactor structure containing the moderator (zirconium hydride), the electrogenerating channels (EGC) containing uranium dioxide, the beryllium end reflectors and the beryllium side reflectors with regulating cylinders at the position of maximum reactor subcriticality.
Каждый цилиндр - это парфе времени. Each cylinder is a parfait of time.
Я начал с создания цилиндра. I started using four cylinders.
Цилиндр на ней уже сильно растрескался. It's got a cylinder on it keeps on crackin '.
Тип основного цилиндра и его размер Master cylinder type and size
ход sHZ главного цилиндра (в миллиметрах); stroke sHz of the master cylinder (in millimetres).
p: гидравлическое давление в тормозном цилиндре; p: hydraulic pressure in brake cylinder;
свободный ход главного цилиндра S " Hz мм spare travel of master cylinder s " Hz mm
Все дело в угле зажигания и цилиндрах. It's to do with the crank angle and cylinders.
свободный ход s " HZ главного цилиндра (в миллиметрах). spare travel s " Hz of the master cylinder (in millimetres).
Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров. I was thinking we could add some performance cylinder heads.
За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров. Except for the brakes, rear axle, cylinder heads.
После долгих экспериментов эти цилиндры превратились в это. Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders.
Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр. Not, but I want you to carry the gas cylinder.
Vt = увеличение объема внутри мерного цилиндра в ходе испытания; Vt = increase in volume within graduated cylinder during test.
Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо): Master cylinder type and size (if applicable):
Что наиболее важно - эти цилиндры и этот снег удерживают воздух. Most importantly, these cylinders and this snow trap air.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.