Exemplos de uso de "цифровые" em russo

<>
Стало проще активировать цифровые коды Making it easier to redeem a digital code
Это цифровые многоцелевые диски, сэр. They're digital versatile discs, sir.
У нас есть цифровые технологии. We have our digital technology.
По существу это цифровые камеры. They're essentially digital cameras.
Все бумажные копии и цифровые файлы. All hard copies and digital files.
Цифровые сертификаты используются в следующих целях: Digital certificates provide the following services:
Я взял нам эти цифровые магнитофоны. I got us these digital recorders.
Она проектирует цифровые тени, как видите. It projects down digital shadows, as you see here.
Цифровые платформы уже преобразили многие сферы экономики. Digital platforms already have transformed many parts of the economy.
Будут ли они создавать собственные цифровые валюты? Will they create digital currencies of their own?
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016 Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами. Digital finance can boost GDP in several ways.
Мадам Кюри не могла носить цифровые часы. Madame Curie should not be wearing a digital watch.
Все Цифровые товары лицензируются, а не продаются. All Digital Goods are licensed, not sold.
Цифровые товары предназначены для личного, некоммерческого, развлекательного использования. The Digital Goods are only for your personal, noncommercial entertainment use.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре. Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры. And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Он спрятал цифровые файлы на старых перфокартах и ленте. He put his digital files on old punch cards and tape.
Невидимые цифровые подписи в документе Word, Excel или PowerPoint Invisible digital signatures in Word, Excel, or PowerPoint
Шифрование и цифровые сертификаты очень важны в любой организации. Encryption and digital certificates are important considerations in any organization.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.