Exemplos de uso de "шампунях" em russo
Traduções:
todos47
shampoo47
О, они, наверное, ведут интересные беседы о шампунях, защищающих от морской соли.
Oh, they must have some great chats about salt-resistant shampoo.
Коммерческое применение наноматериалов включает использование наночастиц диоксида титана (Titania) в солнцезащитных кремах и красках, углеродных нанотрубок в шинах, кремнеземных наночастиц для твёрдых смазочных материалов и белковых наноматериалов в мыле, шампунях и моющих средствах.
Commercial applications of nanomaterials currently or soon to be available include nano-engineered titania particles for sunscreens and paints, carbon nanotube composites in tires, silica nanoparticles as solid lubricants, and protein-based nanomaterials in soaps, shampoos, and detergents.
Благодаря своим поверхностно-активным свойствам он нашел применение в широком диапазоне продуктов и процессов, например в текстильных и кожевенных изделиях; гальваническом покрытии; упаковке для продуктов питания; огнегасящих пенах; средствах для натирания полов; очищающих средствах для зубных протезов; шампунях; покрытиях и добавках в составе покрытий; фото- и фотолитографической промышленности; и гидравлических жидкостях, применяемых в авиационной промышленности.
Due to its surface-active properties it has been used in a wide variety of applications e.g. in textiles and leather products; metal plating; food packaging; fire fighting foams; floor polishes; denture cleansers; shampoos; coatings and coating additives; in the photographic and photolithographic industry; and in hydraulic fluids in the aviation industry.
"И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
"I have never used shampoo either," said Mirzayeva.
Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.
We could do shampoo, hair styling products.
Тут шампунь, бальзам, молочко, я подумала, тебе пригодится.
I thought you could do with some shampoo, conditioner, moisturiser.
Нет на шампунь, мыло, моющее средство, средство для посуды.
No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.
Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.
Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.
Эти вещества входят в состав шампуней и масел для ванн.
Those are commonly found in shampoos and bath oils.
Твоего любимого шампуня из реклам "Soul Train" - делает волосы "шелковистыми".
Your favorite shampoo from the "Soul Train" commercials - make your hair real silky.
Я просто подтрунивала над тобой немножко насчет шампуня от перхоти.
I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie