Exemples d'utilisation de "школьном" en russe
Убийство в школьном дворе, попытка убийства солдатом.
A murder in a school yard, an attempted murder by a squaddie.
Почему в вашем резюме написано о школьном мюзикле?
Why do you have, uh, a high school musical here on your resume?
Дэнни, мы должны показать это на школьном совете завтра.
Danny, we have to show this to the school board tomorrow.
Мой сын Билли получил главную роль в школьном мюзикле.
My son, Billy, got the lead in the high school musical.
У меня во время обеда встреча в школьном комитете.
I've got a school committee meeting at lunch time.
Я узнала вас, вы были ведущим на школьном конкуре талантов.
I recognized you from when you hosted the school's talent night.
На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
В 16 лет её отстраняли от занятий за курение в школьном дворе.
She was suspended for smoking on school grounds at the age of 16.
Как-то в восьмом классе я участвовал в школьном конкурсе по рисованию.
Here's my story: I was an eighth grader and I entered a drawing contest at school in Gyeongbokgung.
Ну, он упомянул какого-то парня, который наблюдал за ним в школьном дворе.
Well, he did mention some guy watching him at the school yard.
На моем школьном бале, где ты никого не знаешь, а я знаю всех?
At my high-school prom, where you know no one, and I know everyone?
Мы собирались пойти в участок сегодня в обед, когда Мишель вернётся на школьном автобусе.
We were gonna go to the precinct this afternoon, when Michelle got off the bus from school.
Убирай свою колдовскую доску, потому что сегодня - самый важный день в школьном спортивном календаре!
Hold yer Ouija boards, because today is the biggest day in the school sporting calendar!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité