Exemplos de uso de "шоколадная конфета" em russo

<>
Как шоколадная конфета, а не гриб. It's the chocolate, not the fungus.
Ладно, я нашел шуруп, три монеты и, думаю, это шоколадная конфета. Okay, I got a grommet, three nickels, and I am guessing a chocolate kiss.
Я принес вам шоколадные конфеты. I brought you some chocolates.
Съедим собственный вес шоколадных конфет. Eat our own weight in chocolate buttons.
Она, наверное, принесла тебе шоколадные конфеты. She must've come here to give you some chocolate.
Я думал, классика - это цветы, шоколадные конфеты. I was thinking a classic - flowers, fine chocolates.
Алек купил вино, цветы и шоколадные конфеты. Alec bought wine and flowers and chocolates.
"Жизнь, это как коробка шоколадных конфет," нет? "Life is like a box of chocolates," no?
Знаешь, мать, жизнь - она как коробка шоколадных конфет. You know, Mother, life is like a box of chocolates.
И потому, что тебе нравятся их шоколадные конфеты, а? And because you like chocolate, huh?
Конфета в моей сумке растаяла на жаре. The candy I had in my bag went mushy in the heat.
Шоколадная фабрика Херши была моей любимой акцией долгое время, пока ее оценка не приблизилась к 30 годовым выручкам. Hershey (NYSE: HSY) chocolate would be one of my favorite stocks to hold for the long term, but with its price approaching 30x earnings.
Он думает, что мусор растворяется под дождём, как шипучая конфета. He thinks they dissolve in the rain like a Berocca.
Шоколадная стружка, шоколад. Chocolate shavings, extra chocolate.
Но большинство пищевых продуктов, изображающих из себя "здоровую пищу", поднимают тот же самый вопрос, как и конфета с добавлением витаминов: неужели добавление витаминов действительно делает продукт более полезным для вас? But most foods posing as “health food” raise the same question as vitamin-supplemented candy: does adding vitamins really make a food better for you?
Ты знаешь, что я люблю тебя, моя шоколадная зайка. You know that I love you, My chocolate bunny.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы. Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips.
Вы секси как шоколадная клубничка. You're sexy like a chocolate strawberry.
"Освободите Вилли Вонка и шоколадная фабрика"! "Free Willy Wonka & the chocolate factory"!
Секси как шоколадная клубничка. Sexy like a chocolate strawberry.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS