Exemplos de uso de "шоссе" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos185 highway105 road26 roadway3 outras traduções51

mostrar

Почему мы свернули с шоссе? Why aren't we on the turnpike?

Мы преследовали их до самого шоссе. We chased them up Tantalus Drive.

Мы приняли вызов на 19 шоссе. We responded to a call out on Route 19.

Шоссе 111 чисто вплоть до турникетов. Well, we're clear on the 111 all the way to the turnpike.

Ярмарочная площадь у 20-ого шоссе. The fairground off I-20.

Мы были на шоссе I-40. We were on I-40.

Шоссе Нью Джерси, выход номер 9. New Jersey turnpike, exit 9.

Труп мужчины нашли около шоссе 93. And the male body was found just off the 93.

Следуй на север на платное шоссе. Head north on the turnpike.

Фабрика у реки, в стороне от шоссе. Factory on riverside off the turnpike.

Подозреваемый движется на запад по шоссе 94. Suspect believed to be heading westbound on 94.

Иди также планирова облагородить собственность, помыв шоссе. Edie had also planned to spruce up the property by washing down the driveway.

Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены? Are you blinding passers by and motorists on the freeways?

В водосливе, около шоссе 219, на восьмой миле. The spillway off route 219 and mile marker 8.

Он направляется на север по шоссе Ист Ривер. He's heading north on East River Drive.

Офицер Адамс, авария на шоссе 9А, отметка 180. Officer Adams reporting a vehicle collision off 9-A at the 180 mile-marker.

Лес вдоль шестого шоссе, в районе бейсбольных полей. The woods a long route 6, by the ball fields.

Я подобрал его на шоссе на выезде из Монтроуза. Picked him up on the thruway outside of Montrose.

Это в 400 метрах от поворота на 395 шоссе. About a quarter mile from the on-ramp on 395.

Нашла его машину, припаркованную в мотеле рядом с шоссе. Found his car, parked at a motel off the interstate.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS