Exemplos de uso de "шпионь" em russo com tradução "snoop"

<>
Traduções: todos61 spy32 snoop29
Кто за кем сейчас шпионит? Who's snooping on who now?
Я не шпионю за дочерьми. I don't snoop on my daughters.
Я шпионю за своим парнем. I'm boyfriend snooping.
Парень, что шпионил в скейт-парке. The guy that was snooping around the skate park.
Я могу шпионить и играть одновременно. I can snoop and play the keyboard at the same time.
Я шпионила, потому что я люблю тебя. I snoop because I love you.
Ты никогда не шпионила в моей квартире? You've never snooped around my apartment?
Да, но я не шпионила за ним. Yeah, but I wasn't snooping.
Мне не нравится, что Ребека здесь шпионит. I don't like how Rebekah's been snooping around.
Они хотели оправдания, чтобы шпионить в доме. They just want an excuse to snoop around inside the house.
Вот что бывает, когда шпионишь за людьми. That's what happens for snooping in people's lives.
Вот он пришел в дом и начал шпионить. So he came up into the house and he took a little snoop.
Так ты перестанешь теперь шпионить за моей спиной? You gonna stop snooping around my back now?
Если Тони увидит, что ты за ним шпионишь. Tony catches you snooping, he'll.
И если Гарри решит, что ты шпионишь, всё разрушится. And if Harry thinks you're snooping, it will ruin everything.
Ну а почему еще она могла сказать "Не шпионьте"? Why else would she specifically say "don't snoop"?
Вы просто сидите здесь целыми днями, шпионя за людьми? You just sit down here all day, snooping on people?
Туже технологию использует ЦРУ, чтобы ты не шпионил в Лэнгли. It's the same technology the CIA uses to keep you from snooping on Langley.
Нам не нужно, чтоб этот правительственный стукач за нами шпионил. We don't want that government stool pigeon snooping around.
Она шпионила в местах, где её не должно было быть. She's been snooping around in places she shouldn't be.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.