Sentence examples of "штрафстоянку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17 impound14 other translations3

Знаем, на штрафстоянку на Южной. Uh, yeah, it's this impound lot down on South Street.

И я пошел на штрафстоянку. So I made a trip to impound.

Как только эвакуаторщики освободятся, машину отгонят на штрафстоянку. As soon as the wrecker gets free, they'll tow the car down to impound.

Я собираюсь взять МакНелли и съездить с ней на штрафстоянку I'll grab McNally and take her to the impound yard

Я подброшу тебя к штрафстоянке. I'll give you a ride to the impound.

Ты говорил, что моя тачка на штрафстоянке? You said my car was in the impound?

500 баксов и можешь забрать со штрафстоянки. It's 500 bucks to get it out of impound.

Он забрал её со штрафстоянки сегодня утром. He checked it out of impound this morning.

Чтобы забрать машину со штрафстоянки, потребуется $400. It's going to cost you $400 to get it out of the impound.

Кармайкл - он взял "порше" со штрафстоянки для дела. Carmichael - he takes a Porsche out of impound for a case.

Я взял ключи от Lamborghini, что стоит на штрафстоянке. I signed out that drug dealer's Lamborghini from the impound.

Они смогут забрать её со штрафстоянки, если найдут 200 баксов. They can get it out of impound if they have $200.

Один конфискован за неоплаченную парковку шесть недель назад, он всё еще на штрафстоянке. One was towed for unpaid parking tickets six weeks ago and still sits in the impound lot.

Знаете, во время службы на штрафстоянке, вы выдали множество машин офицеру Кармайклу - и ни одну из них не вернули. You know, during your time at the impound, you signed out multiple cars to an officer Carmichael - none of which were ever returned.

Эй, отвези её на штрафстоянку. Hey, move that to Evidence.

Я могу отвезти тебя на штрафстоянку. I could take you to the tow place.

И если с первого раза не получится, придётся вернуть его на штрафстоянку. And the first time you don't, it's right back to the pound.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download