Exemplos de uso de "шт" em russo

<>
Traduções: todos39 piece2 outras traduções37
Один номерной знак с 11 шт. One license plate with eleven eaches
Шт. — расход рассчитывается по количеству единиц продукции. Pcs. – The charge is based on the unit.
5-ое февраля: Количество 1 шт. при затратах USD 13,00 February 5: A quantity of 1 at a cost of USD 13.00
Я тогда работал на заправке на окраине Санта Барбары, шт. Калифорния. I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California.
1-ое февраля: Количество 1 шт. при затратах USD 10,00 February 1: A quantity of 1 at a cost of USD 10.00
Общественные слушания пройдут в г. Александрия (шт. Вирджиния) в ближайшие несколько дней. A public hearing is scheduled in Alexandria, Virginia in the next few days.
Он смотрел на стену своего офиса в Арлингтоне, шт. Вирджиния, и решился. He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it.
И пока я был в коме, ее похоронили в родном городе Финиксе, шт. Аризона. And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix.
В следующей таблице показан способ настройки группы упорядочения единиц, если полученное количество равно 223 шт. The following table shows how the unit sequence group is set up if the quantity that you receive is 223.
Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства. You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.
Нажмите кнопку ОК, чтобы зарегистрировать 224 шт., а затем зарегистрируйте номерной знак для одной палеты. Press OK to register the 224 eaches, and then register a license plate for one pallet.
Нажмите кнопку ОК, чтобы зарегистрировать 223 шт., а затем зарегистрируйте номерной знак для одной палеты. Press OK to register the 223 eaches, and then register a license plate for one pallet.
2a. Физический расход запасов обновлен для изделий количеством 2 шт. по в долларах 10,00 каждое. 2a. Inventory physical issue updated for a quantity of 2 at USD 10.00 each
В строке накладной количество равно 10 шт. по 1,00 каждая, и клиенту положена скидка 10%. The invoice line shows a quantity of 10 items at 1.00 each, and the customer is allowed a 10% line discount.
2b. Финансовый расход запасов обновлен для изделий количеством 2 шт. по в долларах 10,00 каждое. 2b. Inventory financial issue updated for a quantity of 2 at USD 10.00 each
Причиной тому были десятки тысяч подземных пожаров, похожих на те, что происходят здесь в США в шт. Пенсильвания. This is because we have 10,000 of those underground fires that you also have in Pennsylvania here in the United States.
Для заказа на покупку в количестве 3 шт. по себестоимости USD 12,00 была создана накладная для склада GW Purchase order for a quantity of 3 at a cost price of USD 12.00 has been invoiced for warehouse GW
3b. Финансовый приход на склад обновлен для изделий количеством 1 шт. по 14,67 в долларах каждое (скользящее среднее). 3b. Inventory financial issue updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.67 each (running average).
Для заказа на покупку в количестве 5 шт. по себестоимости USD 15,00 была создана накладная для склада MW Purchase order for a quantity of 5 at a cost price of USD 15.00 has been invoiced for warehouse MW
3a. Физический приход на склад обновлен для изделий количеством 1 шт. по 14,67 в долларах каждое (скользящее среднее). 3a. Inventory physical issue updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.67 each (running average).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.