Beispiele für die Verwendung von "щупать" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 feel9 andere Übersetzungen1
Ну щупать, вступать в контакт. Feel, touch, come into contact with.
Сложно щупать женщин через толстое пальто. It's hard to cop a feel through a heavy coat.
Нет, я не собираюсь тебя щупать. No, I'm not gonna feel you.
Я не хочу щупать твою спину. I don't want to feel your back.
Потому что мне нравится их щупать? Because I like the way it feels?
Я хочу поблагодарить вас за поддержку кампании, направленной на мужское здоровье, и за то, что позволили мне говорить мужчинам, что им нужно себя щупать. I just want to say thank you for supporting the men's health campaign and letting me tell guys that they should feel themselves up.
Вы видели, как один парень щупал дерево? Uh, did you see that one guy actually feeling the wood?
Я щупаю подкладку у этой сумки, понятно? I'm feeling the inside of this bag, okay?
И набрасывается на Вас, щупает пупырки, нагло насилует. And then he jumps over you, he feels you up, violates you.
Многие из переживших это будут вновь травмированы, когда незнакомцы будут щупать их гениталии. Many of these survivors will be re-traumatized when strangers grope their genitals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.