Exemplos de uso de "щёчки" em russo com tradução "cheek"

<>
Traduções: todos51 cheek50 outras traduções1
mostrar
У них очаровательные пухленькие щёчки. They have adorable chubby cheeks.
Они исполняют нашу песню, сладкие щёчки. They're playing our song, sweet cheeks.
Пропустят, если он Маршал, сахарные щёчки. They do if they're a U S Marshal, sweet cheeks.
Да не, я просто шуткую, сладкие щёчки. Nah, I'm just messing with you, sweet cheeks.
По-моему, у тебя очень миленькие щёчки. I think you have very cute cheeks.
О Боже, так и хочется потрепать эти щёчки. Oh, God, I wanna bite those cheeks.
Ты что, серьёзно вешаешь мою одежду, сладкие щёчки? Are you seriously hanging up my clothes, sweet cheeks?
Мои руки никогда не погладят её крошечные щёчки. My hands will never again be able to feel her tiny cheeks.
Ох, эти маленькие пухлые щечки. Oh, those little chubby cheeks.
Ты все пропустишь, "милые щечки". You're missing the whole thing, sweet cheeks.
Как насчет немного припудрить щечки? How about a little makeup for the cheeks?
В обе щечки, в обе. Both cheeks, both lips, right here.
Добавляет румянца на твои щечки. Puts colour in your cheeks.
И твои щечки такие мягкие And your cheeks so soft
И у тебя толстые, толстые щечки. And you have fat, fat cheeks.
Я не терплю конкуренции, сладкие щечки. I don't like competition, sweet cheeks.
Сегодня я умылся, намазал щечки кремом. Today I've washed the face, I've made my cheeks clean.
Думаю, я слишком сильно подтянула щечки. I think I clenched my cheeks too hard.
Дайте мне потрепать эти упорные щечки. Let me pinch those bulldog cheeks.
О, боже мой, щечки снова порозовели. Oh, my gosh, the color's back in your cheeks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS