Exemplos de uso de "экономике" em russo com tradução "economics"

<>
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта: Working Party on Transport Trends and Economics:
«В экономике существует множество ограничений, — признает Гудель. “There are multiple constraints in economics,” Gudelj conceded.
Китайский интерес к Ирану сводится к экономике. China’s Iranian interests boil down to economics.
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике: Three cheers for the new Nobel laureates in economics:
Бланшар является пионером в экономике государственного долга. Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
Сам президент не проявляет интереса к экономике. The President himself seems not very interested in economics.
В экономике все еще нет "бесплатного сыра". There is still no free lunch in economics.
смотрите, мол, как слабо Комиссия разбирается в экономике! see, they say, how stupid the Commission is at economics!
Я порешал для Эстефании получение диплома по экономике. I've arranged for Estefania to pursue an economics degree.
В экономике нужно бежать, чтобы остаться на месте. In economics, one has to run to stand still.
Бакалавр наук по экономике и управлению, 1993 год Bachelor of Science in Economics and Management, 1993
Йохай Бенклер о новой экономике с открытыми ресурсами Yochai Benkler on the new open-source economics
Вина лежит не на экономике, а на экономистах. The fault lies not with economics, but with economists.
Обычно я пишу об экономике, а не о политике. I normally write about economics, not politics.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.