Exemplos de uso de "экскурсией" em russo com tradução "tour"

<>
выставки, сопровождаемые экскурсии и лекции: Exhibits, guided tours and lectures:
Но для меня провели экскурсию. They did give me a tour, though.
Итэн, спасибо большое за экскурсию. Ethan, thank you very much for the guided tour.
Я могу устроить тебе экскурсию. I could give you a guided tour.
Он проводит для нас экскурсию. He takes us on a tour.
Мы не опоздали на экскурсию? Are we in time for a guided tour?
Могу я проверти вам экскурсию? Shall I give you the tour?
У вас можно заказать экскурсию? Can I book a tour?
выставки, экскурсии, лекции: инновационная ярмарка (2); Exhibits, guided tours, lectures: Innovation Fair (2);
Наш друг Бигон проводит Доктору экскурсию. Our friend Bigon is giving the Doctor a guided tour.
Мне велено принарядиться, завтра пожалует экскурсия. I'm supposed to spruce up for a tour they got tomorrow.
Пешая экскурсия начинается через 15 минут. Walking tour starts in 15 minutes.
Следующая экскурсия начнется через 30 секунд. Next guided tour leaving in 30 seconds.
Экскурсии по Санкт-Петербургу и его окрестностям. Sightseeing tours in St. Petersburg and its suburbs.
Ты только что побывала на обзорной экскурсии. You just got the grand tour.
выставки, сопровождаемые экскурсии и другие визуальные материалы: Exhibits, guided tours and other visual materials:
Когда-нибудь я проведу для тебя экскурсию. I'll give you a guided tour someday.
Это тебе не экскурсия с гидом, ясно? This isn't a guided tour, okay?
Не забудьте, что это не автобусная экскурсия. This ain't no coach tour.
У нас была обзорная экскурсия по дому. We took a tour of the house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.