Exemplos de uso de "эластичный шнурок" em russo

<>
У платья есть шнурок завязывающий боковые края. The dress have drawstring side hem .
Эластичный пояс для твоей пижамы? The elastic band for your pajamas?
И ты знаешь, что я люблю тебя, шнурок? And you know I love you, tyke, don't you?
Генри Атол - чудо без костей, И последний по списку, но не менее важный - Эластичный Эд, мой любимчик. Henry Athol the boneless wonder, and not the least, my personal favorite, Elastic Ed.
Я хочу втягивающийся шнурок. I want a lanyard with a retractable one.
Нет, эластичный пояс цвета кожи, в котором я родился! No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!
Потяни за шнурок! Pull the cord!
Что касается меня, то у меня вокруг талии эластичный пояс. In my case, I have an elastic band around my waist.
Смотри, чтобы шнурок не запутался в твоём лифчике. Don't get it twisted all up in your bra.
Эластичный трос, маска, Деррен Браун. A bungee rope, a mask, Derren Brown.
Тяни за чертов шнурок! Pull the damn cord!
Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду. It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.
Завяжи шнурок, Марадона, ты же не хочешь себе нос расквасить. Tie your shoe, Peyton Manning, you don't want to break your nose.
И клюнул шнурок от моего ботинка. And started pecking on my shoelace.
Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли. The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found.
Это малиновый шнурок, дурак. That's a raspberry bootlace, you berk.
Если потянуть шнурок у основания узелка, то бантик повернется вдоль длинной стороны туфли. If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.