Exemplos de uso de "элементы пользовательского интерфейса" em russo

<>
С помощью мыши игроки смогут нажимать небольшие элементы пользовательского интерфейса, по которым они промахивались на мобильном устройстве. With a mouse, players will be able to click on smaller UI elements than those they could tap on, when playing on mobile.
Некоторые элементы пользовательского интерфейса станут только лучше, если их адаптировать для ПК. Some elements of your UI will benefit from a redesign for a desktop display.
Не загораживайте элементы пользовательского интерфейса Account Kit и не меняйте никакие элементы, если это не разрешено в нашей технической документации. Don't obscure any elements of the Account Kit user interface, and don't modify any element except where expressly permitted by our technical documentation.
Итак, вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы. Теперь нужно представить эти элементы в интерфейсе ViewController. Now that you have created all the UI elements for showing a native ad, you will need to reference these UI elements in the ViewController interface.
После того как вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы, далее нужно загрузить нативную рекламу и привязать эти материалы к элементам пользовательского интерфейса. Now that you have created all the UI elements to show native ads, the next step is to load the native ad and bind the contents to the UI elements.
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса: The query editor has the following user interface elements:
Каждое условие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне Each condition and the UI elements in its pop-up window
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне UI elements in the pop-up window
Новые элементы пользовательского интерфейса New user-interface elements
Каждое действие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне Each action and the UI elements in its pop-up window
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange Common user interface elements in the EAC
После выбора ссылки Дополнительно на страницу и в поля со списками будут добавлены дополнительные элементы пользовательского интерфейса. When you select the More options link, more user interface (UI) elements are added to the page and more options are added to the combo boxes.
Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012] Common user interface elements [AX 2012]
В этом разделе рассматриваются элементы пользовательского интерфейса, которые являются общими для Центра администрирования Exchange. The section describes the user interface elements that are common across the EAC.
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне условия UI elements in the condition’s pop-up window
После параметров режимов для правила добавляются следующие элементы пользовательского интерфейса: After the options for the modes for the rule, the following UI elements are added:
LoginButton — это элемент пользовательского интерфейса, который включает функции, доступные в LoginManager. The LoginButton is a UI element that wraps functionality available in the LoginManager.
Такие приложения адаптированы для всегда включенного экрана с использованием простого пользовательского интерфейса. These applications are adapted for the always-on display with a simple user interface.
Добавлен новый высокопроизводительный видеоплеер для FBMediaView с использованием той же технологии, что и приложение Facebook (это позволит не допустить неполадок в работе пользовательского интерфейса). Added new high performance video player for FBMediaView using the same technology as the Facebook app (no more UI stalls)
Темы пользовательского интерфейса UI Theming
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.