Exemples d'utilisation de "эльфийский" en russe

<>
Сейчас в моде эльфийский образ. The elfin look is in right now.
Просто потому что она Эльфийская Королева Just cos she's an Elven queen
Я знаю, как выглядят эльфийские стрелы. I know how to look elven arrows.
Я хочу, чтобы эльфийская твердыня была уничтожена до наступления ночи. By nightfall, I want the elven stronghold destroyed.
Своим зрением, я вижу армию, захватывающую Гавань, Утеху и эльфийские земли. Dln a vision, I saw an army overrun Haven, Solace and the elven lands.
Ммм, прямо как мой эльфийский десерт. Mmm sounds like my kind of elf.
Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок. Nine-hour energy shots, aka elf juice.
Я бы сделала из нее эльфийский блин. I'd flatten her like an elf pancake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !