Exemplos de uso de "эмиттеров" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кто-то саботировал массив эмиттеров. Someone sabotaged the emitter array.

Мы потеряли один из эмиттеров, сэр. We have lost one of the emitter circuits, sir.

Кроме того, Протокол устанавливает рыночные механизмы торговли, которые обеспечивают возможность для эмиттеров продавать свои избыточные квоты на выбросы. In addition, the Protocol establishes market-based trading mechanisms designed to enable emitters to trade or sell their excess emissions credits.

Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.

Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.

Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.

Основное соединение эмиттера было деполяризовано. The emitter coupling has been de-polarised.

Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?

У вас есть эмиттеры, щиты. You've got emitters, shields.

Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.

Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!

Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.

Ваш эмиттер не шар на цепи. Your emitter isn't a ball and chain.

Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера. Okay, now connect the primary emitter relay.

Так когда же мы установим эмиттеры? So, when do we set up the emitters?

Но эмиттеры все еще на месте? But are the emitters still in place?

Я подключил эмиттеры к контрольной консоли. I've got the emitters wired into the control panel.

Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней. You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.

Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. Your mobile emitter gives you freedom of movement.

Компьютер, переведи голограмму Барклая в мобильный эмиттер. Computer, transfer the Barclay hologram to the mobile emitter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS