Exemplos de uso de "эскалаторам" em russo com tradução "escalator"
Traduções:
todos37
escalator37
И они поднимаются по этим гигантским эскалаторам по дороге на работу.
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
Тебя практически тошнило на эскалаторе в Блумингдейле!
You practically puke on the escalator at Bloomingdale's!
Поезжайте на западном эскалаторе и перейдите через мостик.
Take the west escalator and go across the sky bridge.
Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях.
It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.
И, кстати, об эскалаторе - это экономический термин "скользящая цена".
And, uh, by the way, an escalator clause.
Я воспользуюсь лестницей вместо лифта, или эскалатором, может быть.
I'm gonna take the stairs instead of taking the elevator, or escalator maybe.
Это выглядит так, как будто отстающие страны были лишены эскалатора.
It seems as if the escalator has been taken away from the lagging countries.
Когда охранники нас преследовали, мы взбежали по эскалатору, едущему вниз.
When security was chasing us, we ran up the down escalator.
Как только мы вошли, мы увидели классный эскалатор и высокие стеклянные потолки.
As soon as we walk up, there was this awesome escalator and high glass ceilings.
Я поднимусь по лестнице, ты спустишься на эскалаторе, и разойдемся по домам счастливыми.
I'll take the stairs, you take the escalator, we both head home happy.
Я должен был сделать пересадку на остановке 53-ей улицы, где два огромных эскалатора.
I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.
Поскольку эскалаторы используются для перевозки людей, все эти связки принимают на себя диагональные нагрузки,
Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads.
Производство стало мощным эскалатором экономического развития для стран с низким уровнем дохода по трем причинам.
Manufacturing became a powerful escalator of economic development for low-income countries for three reasons.
Я любил ехать по эскалатору в обратном направлении, раскатывать клеенку, и наступать на чистый снег.
I liked taking escalators in the wrong direction, rolling out oilcloth, and stepping on immaculate snow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie