Exemplos de uso de "этаже" em russo
На втором этаже можно устроить замечательную трапезную.
Up there will make a splendid refectory for the boys.
Не думайте о бесполезном втором этаже, знаете, что хуже?
Never mind losing half the top deck, you know what's worse?
Обычно они сидят в баре на первом этаже, ждут клиентов.
The lobby bar downstairs is a known hangout for working girls.
Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
После взрыва на 12 этаже, один из наших ребят пропал без вести.
And after that explosion on 1 2, one of our guys went missing.
Лаборатории клиентов находятся внизу, так что, скорее всего, они в подвальном этаже.
We keep all of our client labs downstairs, so we're assuming they've gone into the basement.
Красная полоска символизирует цвет обоев в квартире на цокольном этаже, где я жил.
So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying.
Мы, наверху Кауфманы и те двое парней на третьем этаже, они вроде декораторы.
Ours, Kaufmans upstairs and two guys on the top, interior decorators or something.
На верхнем этаже это свободное пространство по высоте может быть уменьшено до 850 мм.
In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.
В изоляторе имелось семь камер в подвальном этаже, где в тот день содержались 23 заключенных.
The facility had seven underground cells, which held 23 detainees on that particular day.
Обеденный зал, ванная, на втором этаже комната для мальчика, комната для девочки и хозяйская спальня.
The dining, a bathroom, upstairs there is room for the boy, a room for the girl and the master bedroom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie