Exemplos de uso de "этапа проекта" em russo
рабочая встреча с донорами и двумя новыми учреждениями-партнерами в целях планирования мероприятий по расширению деятельности в двух новых регионах (Карибский бассейн и Тихий океан) для второго этапа проекта (2006-2008 годы).
Working meetings with donors and two new partner institutes to plan expansion of activities into two new regions (the Caribbean and the Pacific) for a second project phase (2006-2008).
Можно выбрать следующие задачи для назначения для этапа проекта.
You can select the following tasks to assign to a project stage:
Три определяемых пользователем этапа проекта могут использоваться для более подробного отслеживания проекта.
The three user-defined project stages can be used to track your project in more detail.
Причина заключается в том, что завершенный этап предполагает, что оценка является частью процесса этапа проекта.
This is because the finished stage implies that estimation has been a part of the project stage process.
В форме Переименовать стадию проекта выберите язык для использования в имени нового этапа проекта, введите новое имя в поле Текст, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Rename project stage form, select the language that you want to use for the new project stage name, enter the new name in the Text field, and then click OK.
Чтобы переименовать этап проекта, нажмите кнопку Переименовать.
If you want to rename the project stage, click Rename.
Определение этапов проекта для различных типов проекта.
Define project stages for various project types.
После создания проекта задайте этап проекта — В работе.
After you have created the project, set the project stage to In process.
(Для проекта "Время" не предусмотрен этап проекта Завершено.
(A time project cannot have the Finished project stage assigned to it.
Этапы проекта могут служить проводником по жизненному циклу проекта.
Project stages can serve as a guide to the project life cycle.
Имеется пять заранее определенных этапов проекта и три определяемых пользователем этапа.
There are five predefined project stages and three user-defined stages.
Можно запросить предварительную сумму от клиента, только если этап проекта — В работе.
You can request an advance amount from a customer only if the project stage is In process.
В Microsoft Dynamics AX имеется пять предопределенных этапов проекта и три определяемых пользователем этапа.
Microsoft Dynamics AX provides five predefined project stages and three user-defined stages.
В области Этап проекта установите или снимите флажки Стадия, чтобы внести изменения в типы проектов.
In the Project stage area, select or clear the Stage check boxes to make your changes to the project types.
Этапы проекта могут быть переименованы, и в формах и параметрах меню будут отображаться новые имена.
You can rename the project stages and have the new names appear in forms and menu options.
Этапы проекта, которые необходимо включить в проекты, можно определить на вкладке Этап проекта в форме Параметры проекта.
You can define the project stages that you want to include in your projects on the Project stage tab of the Project parameters form.
Этапы проекта, которые необходимо включить в проекты, можно определить на вкладке Этап проекта в форме Параметры проекта.
You can define the project stages that you want to include in your projects on the Project stage tab of the Project parameters form.
Этапы проекта, которые необходимо включить в проекты, можно определить в области Этап проекта в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам".
You can define the project stages that you want to include in your projects in the Project stage area in the Project management and accounting parameters form.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie