Exemplos de uso de "это же" em russo

<>
Traduções: todos1355 same953 outras traduções402
mostrar
Это же все крутые попадания. These are all slam dunks.
Милый, это же Национальная галерея. Babe, it's the National Gallery.
Да, это же Марди Гра. Yeah, it's Mardi Gras.
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
И снова это же место. And that's the area again.
Моэ, это же не расческа. Moe, that's not a comb.
Это же ещё 18 месяцев. 18 more months.
Гарсия, это же фильм ужасов. Garcia, it's a slasher film.
Это же водяной пистолет, Хэнк. That's a water gun, Hank.
Это же не дилдо, милая. It's not a dildo, honey.
Норвежский лосось - это же аквакультура. Norwegian salmon are actually an aquaculture product.
Эй, это же женская примерочная. Hey, that's the women's dressing room.
Это же дипломатический паспортный стол. It's the diplomatic passport office.
Естественно! Это же меркантильная нация. Of course they are, they are a mercantilist nation.
Это же в Ковент-Гардене? That's Covent Garden?
Это же история из "Гремлинов". That story is from Gremlins.
Это же ты обнаружил тело? You found the body, did you not?
Ревнующий бывший, это же классика. A jealous ex, it's classic.
Это же не Анонимные Свидания. It's not Daters Anonymous.
Ой, это же мой член. Ow, my dick.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS