Sentence examples of "этой" in Russian

<>
show all
Этой плаценте не больше суток. This placenta's less than 24 hours old.
Работники, назначенные для этой задачи The workers who are assigned to a task
под этой линией копия сообщения. below this line is a copy of the message.
Кто менеджер этой бейсбольной команды? Who is the manager of that baseball team?
Не играй в этой комнате. Don't play in this room.
На этой фотографии их два. In fact, in the picture, you have two of them.
В этой деревне нет завода. There is no factory in this village.
Какие слова к этой песне? What are the lyrics to that song?
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom is the captain of this baseball team.
Последствия этой неэффективности весьма значительны. The consequences of such failures are far-reaching.
Я очень увлекся этой идеей. And I was quite excited about this.
Клементина, не груби этой леди. Clementine, don't be rude to the lady.
Эти люди правят этой страной. These persons run this country.
Знаете, из-за этой амбры. You know, uh, the ambergris.
На этой фабрике делают игрушки. They make toys at this factory.
Этой проблемой озадачен и Гомер. Here's the problem facing Homer.
Здравоохранение служит примером этой проблемы: Health care exemplifies this problem:
Какого хрена в этой Канаде? What the hell is in Canada?
Я глава этой семейной ячейки. I am the head of this family unit.
Всё зародилось в этой башке. The shit came from my head.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download