Exemplos de uso de "юбку" em russo

<>
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Сначала я думала купить юбку. First I thought I'd buy a petticoat.
Я надела зелёную замшевую юбку. Ohh, I was wearing that green suede skirt.
Я завернула её в свою юбку. I wrapped her in my petticoat.
Ты и вправду носил юбку? Did you really used to wear a skirt?
Она не просто так повесила свою юбку. She put a petticoat on that line for a reason.
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Да, и ты должен был повесить юбку. Yeah, and you're supposed to hang a petticoat.
И тогда Уоррен задрал мою юбку. And then Warren lifted up my skirt.
Надеюсь, ты проверила свою юбку на входе, солнышко. Hope you checked your petticoat at the door, sunshine.
Её мать сшила юбку для неё. Her mother sewed a skirt for her.
Вот теперь ты не против повесить юбку, да? Now you wanna hang the petticoat, is that it?
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Всё равно юбку никому не видно, только мне. No-one will ever see the petticoat, only me.
Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка. Get yourself a new wool skirt, milady.
Я куплю шляпу, ленту платье, ботинки и юбку. I shall buy a hat and a ribbon and a frock and shoes and a petticoat.
Сделаю широкую юбку и звериный принт. I mean, I have a full circle skirt and an animal print.
Когда ты вывесишь черную юбку, они поймут, что мне надо встретиться с ними. When you hang a black petticoat, they'll know when I'm ready to meet.
Можно носить брюки, или юбку с колготками. You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
И тогда она вешает черную юбку на веревку, чтобы дать сигнал моему курьеру, что данные готовы для передачи. So she then hangs a black petticoat on a drying line to signal to my courier when the intelligence is ready.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.