Exemplos de uso de "яндекс . маркет" em russo
Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык.
“Yandex” search engine started supporting Tatar language too.
Мы гордимся тем, что можем предоставлять услуги для наших клиентов в качестве маркет мейкера.
For this reason, we’re proud to serve our customers as a market maker.
Способы расчетов: банковский перевод, кредитные карты, WebMoney, LiqPay, Liberty Reserve, Qiwi, Деньги Online, RBK Money, Яндекс Деньги
Payment options: wire transfer, credit cards, WebMoney, LiqPay, Liberty Reserve
IG Markets является маркет – мейкером на рынке финансовых деривативов, предлагая контракты на разницу CFD на акции и фондовые индексы, а также маржинальный трейдинг на валютном рынке Форекс.
IG Markets comes as a market-maker in the financial derivative market offering contracts for difference CFD with shares and stock indexes and also margin trading at Forex currency market.
Яндекс – деньги (только ввод посредством системы RBK Money)
Yandex Money (only deposit in transit through RBK Money)
Яндекс не слишком богат, однако сейчас его чистая денежная позиция составляет около 111 миллионов долларов.
The company is not exactly cash rich, but it has a cash position currently of around $111 million.
Настройки Google позволяют менять параметры приложений и сервисов Google на любом устройстве Android, где установлен Play Маркет.
You can use Google Settings to manage settings for Google apps and services on any Android device that has Google Play installed.
Ее компания интернет-поиска «Яндекс» в мае вышла в свободный полет на биржевой площадке Nasdaq.
It's search engine company Yandex launched on the Nasdaq in May.
Увеличить число установок приложения, направляя людей в App Store Apple или Play Маркет Google.
Increase the number of people who install an app by directing people to the Apple App Store or the Google Play Store.
Потом я нанял других программистов, но они ушли в Яндекс.
Then I hired a group of software engineers who left to work for Yandex (one of Moscow’s Internet service providers).
Как и Google, Яндекс ориентирован на рекламу и пользуется стандартными моделями «цены за клик» и «цены за тысячу показов».
Like Google, Yandex is advertising driven and uses the standard cost-per-click and cost-per-thousand ad models.
«Яндекс» занимает 22-е место среди 500 ведущих вебсайтов мира, о чем сообщает компания Alexa, публикующая информацию о всемирной паутине.
It ranks as No. 22 in the Top 500 websites in the world, as ranked by web information company Alexa.
Во вторник в начале торгов акции Яндекс стоили 33,62 доллара – на 36% выше исходной цены размещения, составлявшей 25 долларов.
Yandex opened 36% higher on Tuesday to $33.62 a share after pricing at $25.
Нам с тобой было по 10 лет, и я подарил тебе пластиковое кольцо из аппарата с жевательной резинкой в Куинс Маркет.
We were 10 years old, and I gave you a plastic ring from a gumball machine at quinn's market.
Однако Яндекс - первая такая компания на Уолл-стрит.
Yandex is the first of its kind for Russia on Wall Street.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie