Exemplos de uso de "ящика" em russo com tradução "box"
У этого черного ящика комбинаторный алгоритм шифрования.
This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
Вы не задумывались о проблеме ящика Пандоры?
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?
Он каким-то образом контролирует тень из ящика.
Somehow he's controlling the shadow from inside the box.
Введите в этом поле имя архивного почтового ящика.
Type the name of the archive mailbox in this box.
В этом поле приведен общий размер архивного почтового ящика.
This box shows the total size of the archive mailbox.
Данное поле используется для изменения псевдонима почтового ящика оборудования.
Use this box to change the alias for the equipment mailbox.
Оу, номер почтового ящика 108 - Остальное сам догадаешься, верно?
Oh, 108 is my P. O Box, and you can figure out the rest, right?
Это поле используется для изменения псевдонима почтового ящика помещения.
Use this box to change the alias for the room mailbox.
Откроется диалоговое окно Включение почтового ящика единой системы обмена сообщениями.
The Enable UM Mailbox dialog box opens.
У вас сохранился текст и письмо с адресом почтового ящика?
Do you still have the script and letter with the P. O box?
В этом поле отображается политика назначения ролей, выбранная для почтового ящика.
This box shows the role assignment policy assigned to the mailbox.
1135, этот же номер был указан номером почтового ящика на той посылке.
1135, that's the same number as the PO box on that package.
На странице Включение почтового ящика единой системы обмена сообщениями заполните следующие поля:
On the Enable UM mailbox page, complete the following boxes:
Банковский принцип "чёрного ящика" выжил и даже стал ещё более значительным источником нестабильности.
Banks' black-box character survived, and became an even greater source of vulnerability.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie