Exemplos de uso de "ёмкостный вентилятор" em russo
Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор.
The third button of the light switch turns the fan on.
Убедитесь в том, что блок питания (в котором есть встроенный вентилятор) также нормально вентилируется.
Make sure the power supply, which has a built-in fan, also has adequate ventilation.
Чтобы обеспечить достаточное охлаждение, во внешнем блоке питания Xbox One есть встроенный вентилятор.
To provide sufficient cooling, the Xbox One external power supply uses a built-in fan to blow air through the PSU.
Когда консоль находится в режиме ожидания или отсоединена от блока питания, вентилятор не работает.
When your console is in energy-saving mode, or when it’s disconnected from the PSU, the fan doesn’t operate.
Вентилятор блока питания начинает работать при нажатии кнопки включения для запуска консоли.
The PSU fan automatically starts when you press the power button to start your console.
Если вы используйте режим мгновенного доступа, то блок питания включен и вентилятор вращается.
If your console is in Instant-On power mode, the PSU is still on and the fan will spin.
Убедитесь, что ПК охлаждается должным образом (системный блок ничем не заблокирован) и что вытяжной вентилятор ничем не закрыт.
Make sure your computer is adequately ventilated (no obstructions around your PC) and that the fan’s exhaust vent is not blocked.
Вентилятор блока питания также продолжит работать. (Консоль Xbox One S не имеет внешнего блока питания).
You may also hear the fan in the PSU. (The Xbox One S does not have an external power supply.)
Наш потолочный вентилятор производит 147 вращений в минуту.
Our ceiling fan does 147 rotations a minute.
А затем, вчера, виновник бросил яд в охлаждающий вентилятор, чтобы Джейкоб вдохнул его во время запуска машины, что также объясняет, как некоторое количество стрихнина попало в ёмкость с червями.
And then, yesterday, the culprit put the poison in the cooling fan so Jacob would've inhaled it when he turned on his machine, which also explains why some of the strychnine fragments went into the worm tank.
В этом есть холодная и горячая вода, дозаторы для мыла, вентилятор.
This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan.
Макс, помнишь, как мы там внизу, когда становилось жарко, просто сидели и подставляли свои прелести под вентилятор?
Max, you know how when it gets hot down there, we just sit, sweat, and point the fan at our junk?
Чтобы показать тебе, насколько мы серьезны, я расстегну рубашку и включу вентилятор.
To show you we mean business, I'm unbuttoning my shirt and turning on a fan.
Я подобрался довольно близко, отключая вентилятор.
I came pretty close by disengaging the cooling fan.
Ты отключил кондиционер и направил вентилятор на себя.
You turned off the air and have the fan to yourself.
Эрик предложил мне починить мой шаткий потолочный вентилятор.
Eric offered to fix my wobbly ceiling fan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie