Exemplos de uso de "Vista" em russo

<>
Traduções: todos86 vista85 outras traduções1
Windows Vista (только средства администрирования) Windows Vista (Administrative Tools only)
Для Windows XP и Vista For Windows XP and Vista:
Системные требования Windows 2000 / XP / Vista. System Requirements Windows 2000 / XP / Vista.
Проигрыватель Windows Media 11 (Windows Vista) Windows Media Player 11 (Windows Vista)
Ты что вступил в Buena Vista Social Club? What are you in the Buena Vista Social Club?
Клиентский терминал не запускается под ОС Windows Vista. The client terminal doesn’t run under OS Windows Vista platform.
Как сохранить существующие параметры ТВ-сигнала из Windows Vista To keep your existing TV signal settings from Windows Vista
Установка Windows Media Center с помощью Xbox 360 (Windows Vista) Windows Vista: Set up Windows Media Center with Xbox 360
Для всех версий Windows 7, Windows Vista и Windows XP For all versions of Windows 7, Windows Vista, and Windows XP
Установка невозможна на компьютерах с Windows Vista или Windows XP Can't install on Windows Vista or Windows XP
Добавление и удаление отслеживаемых папок из коллекций (Windows Vista, Windows XP) Add or remove monitored folders from your collections (Windows Vista, Windows XP)
Windows 7 и Vista. Нажмите "Пуск" Меню "Пуск" дальше Панель управления. Windows 7 & Vista: Click the Start menu Start menu and then Control Panel.
Следующие инструкции относятся к версиям Windows Vista Ultimate и Home Premium. The following steps are for Windows Vista Ultimate or Home Premium versions.
В Windows Vista или Windows 7 нажмите кнопку Пуск, затем выберите Выполнить. In Windows Vista or Windows 7, click Start, and then click Run.
Системные требования платформы cTrader: .Net4, Операционная Система Windows XP, Vista или 7. The cTrader platform requires .Net4, Microsoft Windows Operating System XP, Vista or 7.
Первым человеком в моей компании, который воспользовался Vista, был наш исполнительный вице-президент. The first person at my company to use Vista was our Executive Vice-President.
Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista. For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.
В Windows Vista или Windows 7 в меню Пуск выберите пункт Панель управления. For Windows Vista or Windows 7, choose Start > Control Panel.
Vista и Office 2007 пришли вместе с его новым компьютером Dell по умолчанию. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.
Windows 7, Windows Vista или Windows XP: откройте меню Пуск и выберите Панель управления. Windows 7, Windows Vista, or Windows XP: Click Start > Control Panel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.