Exemplos de uso de "Банковские" em russo

<>
Банковские записи, поездки, почта... Banka ve seyahat kayırları, e-postalar.
Банковские счета, номера переводов? Banka ve hesap numaraları mı?
Проверьте его банковские счета. Banka hesabını kontrol ediyorum.
Что вы проверили его интернет-историю, почту, банковские счета, профессиональную переписку... Çevrim içi geçmişini, e-maili, banka hesaplarını, profesyonel yazışmalarını kontrol etmişsindir.
Хорошо, а есть другие банковские счета? Peki, başka banka hesaplarınız var mı?
Имена, данные, банковские счета. isimler, tarihler ve banka hesapları.
Я проверил банковские записи. Banka kayıtlarını kontrol ettim.
Он проверял корпоративные банковские счета. Şirketin banka hesaplarını kontrol ediyormuş.
Банковские записи матери Анжелы. Angela'nın annesinin banka hesapları.
Имена, даты, банковские счета. İsim, tarihler, banka hesapları...
Банковские счета ведут к первым двум жертвам. Banka hesapları ilk iki kurbana kadar gidiyor.
Поэтому ты скрытно взламываешь банковские выписки её родителей? O yüzden mi ailesinin banka beyanlarını gizlice hackliyorsun?
Проверь свои банковские выписки. Banka hesaplarını kontrol et.
Большие банковские счета, большие яхты, большие деньги. Büyük banka hesapları, büyük yatlar, büyük paralar.
Я покажу его банковские выписки. Size onun banka kayıtlarını göstereyim.
Адреса, банковские счета, всю подноготную. Adresini, banka hesabını, iç çamaşırlarını.
Думаю, сержант Уорнер положила более четверти миллиона долларов на оффшорные банковские счета за последние месяца. Komiser Warner son üç ayda deniz aşırı bir banka hesabına çeyrek milyon dolar aktardığını biliyorum sadece.
МакГи просматривает банковские счета. McGee banka kayıtlarına bakıyor.
её почту, банковские счета. E-posta hesaplarını, banka hesaplarını...
Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили. Terfilerle, banka hesaplariyla, yeni evlerle, arabalarla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.