Exemplos de uso de "Будьте" em russo
Будьте умными, стреляйте метко, и не промахнитесь...
Akıllı davranın, net vuruşlar yapın ve sakın hedefi...
"Придите, родители, будьте бойки, и то не ругайте, в чем не знатоки.
"Gelin anneler ve babalar, yurdun dört bir yanından.. ve bırakın eleştirmeyi, anlamadığınız şeyleri.
Будьте осторожны. Они не будут раздумывать перед тем, как убить вас.
Dikkatli olun, çünkü bu adamlar sizi öldürmek için iki kere düşünmezler.
Невозможно знать, чего следует ждать, поэтому будьте готовы.
Nasıl bir durumda olacağını söylemek zor. O yüzden hazırlıklı olmalısınız.
Будьте начеку. Там может оказаться больше мер безопасности.
Dikkatli olun, fazladan bir güvenlik önlemi olabilir.
Цыган, цыган. Идите сюда. Будьте максимально искренни.
Buraya çıkın ve mümkün olduğu kadar dürüst olun.
Будьте добры уйти со своим мальчишкой, кем бы он ни был.
Şimdi lütfen git ve o çocuk her kimse onu da yanına al.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie