Exemplos de uso de "В доме" em russo

<>
Он остался в доме Кроули. Crawley'lerin evinde kalıyor.
Ты, дважды сидевший преступник, в доме с трупом. Şimdi sen ölü bir bedenle evde olan eski bir dolandırıcısın.
Поэтому в доме все время задернуты шторы. Bu yüzden evde sürekli perdeleri kapalı tutuyoruz.
В доме даже нет кимчи. Evde hiç turşu da yok.
Завтра в доме вечеринка по привлечению инвесторов. Yarın evde bir yatırımcı toplama partisi var.
Никогда не говори так в доме забитым женщинами. Kadın dolu bir evde olduğunu kimseye diyemezsin valla.
Ты бывал в доме Сибли? Hiç Sibley evinde bulundun mu?
Как будто жить в доме с привидением. Sanki evde bir hayalet varmış gibi hissediyorum.
Он в доме какой-то старухи. Yaşlı bir kadının evinde kalıyor.
Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней. Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı.
В доме совсем мало лаков. Evde pek bir parlatıcı yoktu.
В доме скопилась гора бумаг. Evde bir yığın evrak var.
Что ты делаешь в доме Кливленда? Cleveland'ların evinde ne yapıyorsun?
Мы виделись в доме моего мужа. Sizinle en son kocamın evinde karşılaşmıştık.
минут в доме Андрея перечеркнули все, все лет ожидания этого момента. Andrej'nin evinde geçen yirmi dakika her şeyi silmeye yetmişti. yıllık bekleyişi bile.
В доме осталась только повариха. Evde kalan tek kişi aşçı.
В доме нет чемоданов. Evde hiç bavul yok.
Барт, в доме тоже можно найти много ужасного. Bart, evde bir yerlerde korkunç bir şeyler bulabilirsin.
Отпечатки Джорджа были обнаружены в доме Дрейков. George'un parmak izleri Drake ailesinin evinde bulundu.
В доме еще есть наркота? Evde başka uyuşturucu var mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.