Exemplos de uso de "Вам нравятся" em russo

<>
Вам нравятся маринованные яйца? Yumurta turşusu sever misiniz?
Вам нравятся шоколадные хот-доги? Çikolatalı sandviç sever misin?
Вам нравятся рыбные палки? Don balığını sever misin?
Так короткие волосы вам нравятся больше? Kısa saçı daha çok sevdin demek?
Мистер Крамер, вам нравятся Кадиллаки? Bay Kramer, Cadillac'ları sever misiniz?
Вам нравятся его ранние работы? İlk çalışmalarını da sever misin?
Как вам нравятся эти свиньи-под-одеялом? Domuzlu sigara börekleri nasıl olmuş?
Вам нравятся стихи Уильяма? William'ın şiirlerini beğendin mi?
Скажите, вам нравятся старые церкви? Anlatın, eski kiliseleri sever misiniz?
Вам нравятся овощи, мистер Петрелли? Sebze sever misiniz, Bay Petrelli?
Неужели вам нравятся эти источники неприятностей? Bu sorun çıkartanlarla aranız iyi galiba?
Так вам нравятся киты Дэвис? Yani balinaları seviyor musun Davis?
Давайте поговорим о вас. Вам нравятся прогулки? Söyleyin Bayan Poste, yürümeyi sever misiniz?
Если вам нравятся цвета, мы их такими и оставим. Renkleri her zaman konuşabiliriz ama renkleri sevdiyseniz bu renkler kalabilir.
Вам нравятся те перчатки? O eldiveni seviyor musun?
Прошу прощения за вред, который он вам причинил. Ee.. Sana her ne zarar verdiyse.. üzgünüm.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Мы подыскали вам квартиру. Sana bir daire bulduk.
Похоже звонящему не нравятся незаконченные дела. Arayan kişi yarım iş bırakmayı sevmiyor.
Я же вам дал визитку. Önceki gün sana kartımı verdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.