Exemplos de uso de "Великой" em russo
Токтогон Алтыбасарова во время Великой Отечественной войны стала матерью детям из блокадного города Ленинграда.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Toktogon Altybasarova kuşatma altındaki şehir Leningrad'dan çocuğa anne oldu.
Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.
Büyük Cumhuriyet ordusunda son bir şanlı gün.
Никаких дел с великой княжной и ее представителем.
Büyük Düşes'le ya da temsilcisiyle hiçbir ilişkiye girmeyeceğim.
Почему бы тебе не написать о психической нестабильности великой лысой надежды Канзаса?
Neden Kansas'ın büyük kel umudunun akli dengesini açığa çıkaran bir şey yazmıyorsun?
Тайные выходы были вырыты во время Великой Чумы.
Büyük veba salgını zamanından kalma bir yeraltı geçidi.
Есть разница между великой любовью и правильной любовью.
Büyük aşk ve doğru aşk arasında fark vardır.
Я лишь могу сказать от лица когда-то великой компании:
Bir zamanlar harika olan şirket adına şunu söyleyebilir miyim?
Мы здесь сегодня собрались, чтобы в песне обессмертить жизнь и безвременную кончину великой легенды.
Bugün, büyük bir efsanenin hayatını ve aramızdan zamansız ayrılışını bir şarkıyla ölümsüzleştirmek için toplandık.
Позвольте я расскажу вам историю об основателе этой великой компании...
Müsaadenizle, bu muhteşem programın yaratıcısı hakkında bir şey anlatacağım.
Сочиняю небольшое забавное письмецо нашему дорогому другу, великой царице Эфиопии.
Sevgili dostumuza, Etiyopya'nın Yüce Kraliçesi'ne eğlenceli küçük bir not hazırlıyorum.
Древнее зло, питающееся фэйри, существовало во время Великой Войны.
Büyük Savaş sırasında Fae'lerle beslenen eski bir canavar vardı.
Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.
İmparatorluk Savaş Bakanlığı Haberleri sunar: Dostumuz Adolf Hitler için büyük zafer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie