Exemplos de uso de "Во мне" em russo

<>
О! Теперь он во мне нуждается! Vay, demek şimdi bana ihtiyacı var.
Он немного рассеян и нуждается во мне. Biraz da eksik ve bana ihtiyacı var.
Экономика США нуждается во мне. ABD ekonomisinin bana ihtiyacı var.
Он нуждался во мне, теперь я нуждаюсь в нем. Eskiden bana ihtiyacı vardı ve şimdi benim ona ihtiyacım var.
Никто не видит во мне благодать. Bana bakan hiç kimse zarafet görmez.
ОК, значит дело не только во мне, так? Tamam, o zaman sadece ben değilim, doğru mu?
Сейчас Миа как никогда нуждается во мне. Mia'nın şu anda bana çok ihtiyacı var.
Стеф нуждается во мне. Stef'in bana ihtiyacı var.
Итан нуждается во мне. Ethan'ın bana ihtiyacı var.
Ты оправдана и больше во мне не нуждаешься. Kendini temize çıkardın, artık bana ihtiyacın yok.
Ты никогда во мне не нуждался. Daha önce bana hiç ihtiyacın olmadı.
Им нужно нуждаться во мне. Bana ihtiyacı olmalarına ihtiyacım var.
Бетти нуждалась во мне. Betty'nin bana ihtiyacı vardı.
Прости, при просьбах подписать документы во мне просыпается подозрительность. Üzgünüm, insanlar bana yasal belgeler imzalatmak istediklerinde şüpheye düşüyorum.
Она нуждается во мне. Annemim bana ihtiyacı var.
Они чувствуют во мне соперника из-за моей врождённой хитрости и двойственности. Doğal kıvraklığımdan ve duygu ikilemliğimden dolayı kediler beni rakip olarak görür.
Папа, Дженни нуждается во мне! Baba, Jenny'nin bana ihtiyacı var!
Мартен нуждается во мне. Martin'in bana ihtiyacı var.
Жизнь во мне поддерживают только эти доспехи. Beni hayatta tutan tek şey bu zırh.
Что ж, Элли видит во мне диктатора. Pekala, Ellie beni diktatör birisi olarak görüyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.