Exemplos de uso de "Встань" em russo

<>
Пожалуйста, встань Арт. Lütfen ayağa kalk Arthur.
О. нет, пожалуйста, Кэрис, встань. Oh hayır, lütfen. Caris, ayağa kalk.
Краус, встань наверху. Crouse, yukarı çık.
Встань справа от меня. Benim sağ tarafımda dur.
Парень, просто встань там, где должен стоять я. Buradaki tek diger eleman sensin! Benim durdugum yerde dur.
Встань, мне нужно сесть. Çekil, bana tabure gerek!
Встань, если, сядь, если. İşeyeceksen ayakta dur, kakanı yapacaksan çök.
Встань, сир Озрик. Kalk, Sir Osric.
Подойди, встань рядом. Gel, yanımda dur.
Теперь встань и поцелуй свою мать. Şimdi ayağa kalk ve anneni öp.
Встань, я тебя обниму. Gel de sana bir sarılayım.
Амбер, встань, пожалуйста. Amber, lütfen ayağa kalk.
Знаешь что, встань вместо меня. Her neyse. Geç benim yerimde dur.
Алекс, встань на мое место. Alex, sen benim yerime geç.
Встань и будь мужиком. Kalk ve erkek ol.
Ну так встань и помешай мне. O zaman kalk da durdur beni.
Пол Франклин, встань, пожалуйста. Paul Franklin, ayağa kalk lütfen.
Хорошо, встань пожалуйста, Макс. Tamam, kalk lütfen, Max.
Подними руки и встань на колени! Ellerini kaldır, dizlerinin üzerine çök!
Теперь встань и пройдись. Kalk ve bir dolaş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.