Beispiele für die Verwendung von "Голодных" im Russischen

<>
Изысканная кухня и хор голодных сирот. Mutfak sanatı ve yetimler korosu.
Семь сытых лет И семь голодных лет. Yedi refah yılı ve yedi kıtlık yılı.
Пять голодных вампиров почти впились клыками вам в жопы. Kıçınızda sizi ısırmaya niyetli beş tane vampir var.
Кормить голодных - это значит еще и пригласить друга на обед. birini doyurmak da bir arkadaşı yemeğe davet etmek anlamına gelir.
И мы заживем спокойно. Никаких ведьм. И никаких глупых мальчишек или голодных девочек. Cadılar, salak oğlanlar ya da küçük kızlar olmadan hayatımıza devam ederiz.
Ей нужно прокормить семь голодных детенышей. Beslenmesi gereken yedi yavrusu var.
Кроме этого президента в Голодных Играх. Açlık Oyunları'ndaki başkan hariç.
Кормить голодных ребят - наше дело. Bu iş çocuklar için yapılır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.