Exemplos de uso de "Гравитация" em russo
Вселенная, в которой гравитация и другие силы могут гармонично существовать в нашей математике.
matematik olarak yer çekiminin ve diğer kuvvetlerin Uyumlu olarak bir arada olabileceği bir evren.
Да, гравитация поможет нам добраться до оболочек до инфекции.
Yardım için yerçekimini kullanabiliriz. Amniyotik zara enfeksiyon kapmadan ulaşmış oluruz.
Гравитация способна пересекать измерения, включая время.
Yerçekimi boyutları aşabilir, buna zaman dahil.
Теперь, на какой планете гравитация настолько сильна, что легко притягивает астероиды и кометы?
Peki hangi gezegenin yerçekimi çok güçlü ve bu sayede astroitleri ve kuyruklu yıldızları atmosferine çekiyor?
Гравитация маленького мёртвого ребёнка снова соберёт все части вместе.
Küçük ölü bebeğin yerçekimi bütün parçaları yine geri çekecek.
Гравитация заставляет звезды сжиматься, если ей не противодействует другая сила.
Diğer kuvvetler üstünlüğünü göstermediği sürece, yıldız çekim kuvveti etkisi altındadır.
При таких условиях даже слабая гравитация Титана способна удерживать плотную атмосферу.
Zayıf yerçekimi, kalın ve yoğun atmosferini üzerinde tutmaya yeter demektir.
Начало конца, когда гравитация начнет побеждать.
Sonun başlangıcında, Yer çekimi kazanmaya başladığında.
Гравитация не сдается, а топливо через какое-то время заканчивается.
Kütleçekimi asla vazgeçmez. Oysa bir süre sonra yakıt hâliyle biter.
Чем ближе вы к черной дыра, тем сильнее гравитация.
Kara deliğe ne kadar yaklaşırsanız çekimi o kadar güçlü olur.
Гравитация теперь тянет частицы чуть сильнее в одну сторону.
Yer çekimi bazı bilyeleri bir tarafından daha kuvvetli çekiyor.
Допустим, гравитация Криптона в раз сильнее земной.
Buradan Krypton'un yer çekimi için Dünya'nın katı diyebiliriz.
Я думала, что гравитация та еще сволочь, потому что меня так сильно тянет к тебе.
Ben de yer çekiminin üzerime ne kadar baskı yaptığını düşünüyordum çünkü sana karşı öyle duygular hissettim ki.
Не электричество, не гравитация, а ядерная сила.
Elektriksel kuvvet değil, yerçekimi de değil nükleer kuvvet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie