Exemplos de uso de "Деревья" em russo

<>
Брокколи и петрушка похожи на деревья в лесу, а листья, плывущие по воде, напоминают маленькие лодочки. Brokoli ve maydanoz kimi zaman orman gibi görünebilir ya da suyun üstünde yüzen ağaç yaprakları küçük teknelere benzeyebilir.
Здесь только деревья, скалы, мох и... Burada sadece ağaçlar, kayalar ve yosunlar var.
Деревья, собаки, коты, трава? Ağaçlar, köpekler, kediler, çim.
Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде. Okyanusları, göğü, güzel çiçekleri, ağaçları yarattı.
Свежий воздух, деревья. Temiz hava, ağaçlar...
Теперь вы можете ходить вокруг и лупить деревья. Böylece boş boş dolanıp ağaç yumruklamakta özgür olacaksınız.
А чем питаются деревья? Ağaçlar ne yer ki?
Повсюду были разорванные деревья. Heryerde parçalanmış ağaçlar vardı.
Что, плохие деревья? Güzel ağaçlar değil mi?
Я видела такие деревья вокруг дворца Шики. Bu ağaçtan Shiki'nin sarayının etrafında da vardı.
У меня вопрос про деревья. Ağaçlar hakkında bir sorum var.
На нашей трассе есть деревья, животные, влажность, электричество, дом и неразорвавшаяся бомба? Pistte ağaçlar, hayvanlar nem, elektrik bir ev ve patlamamış bir bomba var öyle mi?
Животные утоляют голод, а деревья расцветают вновь. Hayvanlar karnını doyurur, ağaçlar yeniden çiçek açar.
Деревья часто ассоциируются с потусторонним миром. Ağaçlar genelde yeraltı dünyası ile ilişkilendirilirler.
Ни деревья, ни реку. Ни даже меня. Ne ağaçları, ne nehri ne de beni.
А окрестность какая, большие деревья, трава, птички. Mahalle olsun, koca ağaçlar, çimler, kuşlar olsun.
Деревья, горы, простые люди. Ağaçlar, dağlar, mütevazı insanlar.
Почти все деревья вниз. Nerdeyse tüm ağaçları budadım.
Деревья похожи на легкие, переполненные воздухом. Ağaçlar, ciğerler gibi, havayla doluyor.
Зелёные деревья, зелёная трава. Yeşil ağaçlar, yeşil çimenler...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.